Har vi just bevittnat Revolution 2.0?

Wael Ghonim i intervjun med CNN om Revolution 2.0:



Först Tunisien, sedan Egypten. Vilken omtumlande tid vi lever i. Att sociala medier fått ett genombrott jämte webbsända Al-Jazeera English är tydligt. Tiden får utvisa hur händelseförloppet såg ut i detalj. Jag kommer aldrig bli en fullfjädrad cyber-utopist men tycker att i fallet Revolution 2.0 så har nätet visat sig från en av sina bästa sidor.

Här är min senaste text på Newsmill från i lördags den 12 februari om Revolution 2.0.

Efter inslaget hos Malou nedan hann jag med att träffa Lisah Silfwer en snabbvända också. Lisah är nyhetsankare, tv-journalist och fabulous! Följ henne här! Superlativ!

Här är jag hos Malou von Sievers i Efter tio om Egypten och sociala medier den 1 februari:



Nu kan vi bara hoppas på ett förnuftigt styre i Egypten under övergången till det som förhoppningsvis ska bli en fullfjädrad demokrati. Mer i en senare postning. Jag är fortfarande omtumlad.

#sidibouzid - Jasminrevolutionen på Newsmill

Idag har jag en text publicerad på Newsmill om jasminrevolutionen i Tunisien. Sedan den 17 december förra året har en intensiv nätaktivism pågått som jag och flera med mig hävdar har lett fram till de omvälvningar vi ser nu. Läs till exempel global voices online om kommentarerna från i fredags om presidenttalet innan Ben Ali avgick och flydde till Saudi-Arabien, från tunisiska twitter och bloggosfären, allt översatt till engelska. En studie i mycket ändamålsenlig sociala medier-användning.

Fler som skrivit på svenska om #sidibouzid är bland andra Aaron Israelsson, Bitte Hammargren och Rasmus Fleischer. En av anledningarna till att det har tagit så pass lång tid för västerländsk press att vakna tros vara att informationen till stor del förts ut främst på franska och arabiska. Under händelseutvecklingarna i Iran 2009 var ett stort antal mediemänniskor av persiskt ursprung med goda kunskaper i engelska aktiva. Det bidrog troligtvis till att informationen kunde spridas viralt med mycket större hastighet då i gröna revolutionen än nu i jasminrevolutionen.

Följ utvecklingen du med under taggen #sidibouzid på Twitter. Har du möjlighet att översätta t.ex. tweets från arabiska till engelska så tagga på twitter med #ArEn för att ange att tweeten är översatt. Jag vill varmt rekommendera att på twitter följa @ibnkafka - en polyglott twittrare som twittrar på bland annat svenska. Bästa twittrare på franska från Tunisien är Slim Amamou @slim404 som häktades för någon vecka sedan men släpptes i fredags.

DN, Expressen.